Mercredi 18 mars 2020.
Je reprends les publications sur le blog.
J'espère qu'elles vous aideront à vous distraire pendant cette période de confinement général pour cause de pandémie.
Excellente occupation pour "tuer le temps" tout en améliorant vos connaissances en français !
Vuelvo a publicar en el blog.
Espero que estas publicaciones les ayudarán a distraerse durante este período de reclusión generalizada en estos momentos de pandemia.
¡Excelente ocupación para pasar el tiempo mejorando sus conocimientos de francés!
Je viens de faire une liste de plus de 1.200 adjectifs pour en avoir sous la main quand j'en ai besoin.
Je vous en propose quelques-uns pour que vous les utilisiez au féminin singulier et/ou au masculin pluriel dans des phrases libres. Écrivez-les dans un commentaire à cette publication et je vous les corrigerai. Maximum 10 phrases. On y va ?
Acabo de confeccionar una liste de más de 1200 adjetivos para tenerles a mano cuando los necesito.
Les propongo algunos de ellos para ser utilizados al femenino singular y/o al masculino plural en oraciones libres que luego pueden poner en un comentario a este post para que las corrija. Máximo 10 oraciones. ¿Vamos allá?
À TOI DE JOUER !
¡ TE TOCA !
Dans mon village, ses habitants son tres hospitalier avec tout le mond.
ResponderEliminarCe virus aura un traitement, mais pour le moment est a ravageur.
Je suis une femme avec un travail très complexe, mais je le prends comme une chose quotidien.
Trois phrases! Très bien pour recommencer à pratiquer le français, Luisa. Bravo!
EliminarDans mon village, LES habitants SONT TRÈS HOSPITALIERS avec tout le MONDE.
1) No se oye la S del final de HOSPITALIERS, pero califica la palabra "habitants" que es masculino plural, entonces debe llevar una S al final. La S final es muda en la inmensa mayoría de los casos pero es la marca del plural y hay que ponerla.
2) Si dices "dans MON village" entonces debes poner "LES habitants".
3) SONT con una T final (verbo ÊTRE a la tercera persona del plural presente del indicativo)
4) MONDE con una E final porque si no la pones no se oye la D. Cuando oyes el sonido [d] al final de una palabra es que lleva una E (que no oyes pero está).
Ce virus aura un traitement, mais pour le moment IL est ravageur.
1) En francés necesitamos un sujeto al verbo conjugado. En tu frase "Ce virus" es sujeto de "aura". Faltaba el sujeto de "est" en la segunda proposición.
Je suis une femme avec un travail très complexe, mais je le prends comme une chose QUOTIDIENNE.
1) El adjetivo califica "chose" que es femenino singular, entonces debes ponerlo al femenino singular también : QUOTIDIEN (M/S) --> QUOTIDIENNE (F/S)
2) Los adjetivos terminados en EN al M/S terminan en ENNE al F/S.
Muy bien, Luisa! Me alegro que te hayas apuntado al ejercicio de hoy. Espero que hayas aprendido algo o refrescado algún conocimiento y que eso te anime a seguir...
Un abrazo cordial y muchas gracias por pasarte por el blog.
Hasta pronto.
Muchas gracias!! uy sí que he tenido fallos y de lo más tontos, por no pararme a pensar más... Un beso
ResponderEliminarSe aprende muchísimo de los errores...
EliminarLos niños que no tienen nuestros bloqueos aprenden rápido precisamente corrigiendo sus errores. Lo importante es aprender de los errores.
Beso sonriente y ánimo para este período tan difícil que estamos viviendo.